Who doesn’t love ice cream sandwiches? Here’s an easy recipe to make them at home.