Laundry symbols and washing symbols are on every tag, yet most of us ignore them. They’re the hidden guide to washing clothes the right way — and saving your favourites.