Four male students at Melbourne’s prestigious Yarra Valley Grammar have been suspended after compiling a…